-
61 неядерный
-
62 нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудования
-
63 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
-
64 безъядерный
прлnuclear-free; non-nuclearбезъя́дерная зо́на — nuclear-free zone
-
65 бой без применения ядерного оружия
Универсальный русско-английский словарь > бой без применения ядерного оружия
-
66 государство, не обладающее ядерным оружием
Diplomatic term: have-not (тж. nuclear haven), non-nuclear weapon stateУниверсальный русско-английский словарь > государство, не обладающее ядерным оружием
-
67 испытание без топлива
1) Engineering: non-nuclear run (ядерного реактора)2) Nuclear physics: dry run, nonnuclear runУниверсальный русско-английский словарь > испытание без топлива
-
68 страны, не обладающие ядерным оружием
1) General subject: nuclear have-nots2) Diplomatic term: non-nuclear ( weapon) partiesУниверсальный русско-английский словарь > страны, не обладающие ядерным оружием
-
69 часть част·ь
1) (доля целого) part; (пай, доля) shareнеотъемлемая часть — integral part (of), part and parcel
составная часть — constituent / component part
торжественная часть (вечера, собрания) — official part, the ceremonies
2) (раздел какого-л. документа, произведения) part3) (войсковая единица) unit4) боевая часть, БЧ (ракеты) wargeadкассетная боевая часть — bus / desintegrating / dispersion / multicharge / multiple / separable / submunition warhead
разделяющаяся головная часть, РГЧ — multiple / scattering / separable warhead
разделяющаяся головная часть индивидуального наведения — multiple independently targetable / targeted warhead
-
70 потенциал сдерживания устрашением
Русско-английский военно-политический словарь > потенциал сдерживания устрашением
-
71 равновесие устрашения
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие устрашения
-
72 неядерное государство
Military: non-nuclear state, non-weapon stateУниверсальный русско-английский словарь > неядерное государство
-
73 время жизни
•Positronium is a "non-nuclear" element with an average existence of less than 10-7 s.
••Relatively short life spans of some species...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время жизни
-
74 время жизни
•Positronium is a "non-nuclear" element with an average existence of less than 10-7 s.
••Relatively short life spans of some species...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время жизни
-
75 Неядерный клуб
Military: Non-nuclear club (страны, не обладающие ЯО) -
76 Декларация Конференции государств, не обладающих ЯО
Универсальный русско-английский словарь > Декларация Конференции государств, не обладающих ЯО
-
77 Конференция государств, не обладающих ядерным оружием
General subject: Conference of Non-Nuclear Weapon StatesУниверсальный русско-английский словарь > Конференция государств, не обладающих ядерным оружием
-
78 ПР с обычным снаряжением
Military: non-nuclear kill interceptorУниверсальный русско-английский словарь > ПР с обычным снаряжением
-
79 безъядерный период
Military: non-nuclear phase (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > безъядерный период
-
80 безъядерный статус
Military: non-nuclear status, status of denuclearizationУниверсальный русско-английский словарь > безъядерный статус
См. также в других словарях:
non-nuclear — ADJ Non nuclear means not using or involving nuclear weapons or nuclear power. The agreement is the first postwar treaty to reduce non nuclear weapons in Europe. (in AM, also use nonnuclear) … English dictionary
non-nuclear — /ˈnɒn njukliə/ (say non nyoohkleeuh) adjective 1. (of military weapons and equipment) not activated or powered by nuclear fission. 2. not possessing nuclear technology, weapons, or equipment: non nuclear nations …
Non-Nuclear Futures — Author(s) … Wikipedia
non-nuclear — adj. 1 not involving nuclei or nuclear energy. 2 (of a State etc.) not having nuclear weapons … Useful english dictionary
non-nuclear — UK / US adjective not using nuclear energy or weapons … English dictionary
Japan's non-nuclear policy — Japan exhibits a firm non nuclear weapons policy, most popularly articulated as the Three Non Nuclear Principles of nonpossession, nonproduction, and nonintroduction of nuclear weapons.The policy only applies to nuclear weapons, not all nuclear… … Wikipedia
Three Non-Nuclear Principles — Japan s nihongo|Three Non Nuclear Principles|非核三原則|Hikaku San Gensoku are a parliamentary resolution (never adopted into law) that have guided Japanese nuclear policy since their inception in the late 1960s, and reflect general public sentiment… … Wikipedia
List of the largest artificial non-nuclear explosions — There have been a number of extremely large explosions, many accidental, caused by modern high explosives, older explosives such as gunpowder, volatile petroleum based fuels such as gasoline (petrol), and other chemical reactions. This list… … Wikipedia
No Nukes: The Muse Concerts for a Non-Nuclear Future — No Nukes Live album by various artists Released Nov 1979 Recorded September 19 September 23, 1979 … Wikipedia
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Nuclear sharing — Nuclear Weapon Free Zones Nuclear weapons states … Wikipedia